Volksverhalen uit Noord Brabant
Onze Volksverhalen
Willem de Blécourt
Uitgeverij Het Spectrum, 1980
Mede door de inspirerende rol van de Helmondse notaris August Hendrik Sassen (1853-1913), bestond er aan het einde
van de vorige eeuw in Noord-Brabant een zeer levendige belangstelling voor het volksleven. Sassen wist door de hele
provincie een netwerk van contactpersonen, doorgaans schoolmeesters, op te bouwen, die ijverig aantekening maakten van
alles wat hen ter ore kwam over bijgeloof, zegswijzen, overleveringen, sprookjes en spotternijen. De belangrijkste
verzamelingen van deze volksoverleveringen zijn in dit boek in een zo getrouw mogelijke vorm weergegeven.
Daarnaast is er aandacht besteed aan collecties van recenter datum, zoals de door Marcel van den Berg opgetekende
verhalen uit Ossendrecht en Woensdrecht, die nooit eerder in druk zijn verschenen. Het geheel wordt gecomplementeerd
met een overzicht van de hatelijkheden en anekdotes die de bewoners van de vele dorpen en steden aan en over elkaar
vertelden, en zelfs nu, ter gelegenheid van het carnaval, nog wel vertellen.
Willem de Blécourt, de samensteller van dit deel, heeft ter verduidelijking en ter vergroting van de toegankelijkheid het
geheel gecomplementeerd met een overzicht van het Noordbrabantse volksverhalenonderzoek, een uitgebreid commentaar en enkele
registers. Zo kan dit boek beschouwd worden als uitgangspunt voor de bestudering van de Noordbrabantse overleveringen,
en zal het een ieder die de vertelsels uit deze provincie een warm hart toedraagt, telkens weer blijven boeien.
(Bovenstaande tekst komt van de achterkant van het boek)