Verandering en duur in de I Tjing

Met een inleiding van Harmen Mesker

Richard Wilhelm

152 Blz., ISBN 90 202 8234 4     
Uitgeverij Ankh-Hermes, 2001     


Toen Richard Wilhelm in 1899 als jong zendeling naar China trok om er de boodschap van het christendom te brengen, vermoedde hij niet, welke schatten van wijsheid en oude beschaving hij daar zou aantreffen. Het pleit voor zowel zijn christelijke diepgang als voor het gehalte van zijn sinologisch inzicht dat hij zijn gehele verdere leven besteed heeft aan het ontsluiten van de Chinese gedachtewereld voor de westerse geest.
Vooral het raadselachtige Boek der Veranderingen, I Tjing, heeft hem zozeer geboeid, dat hij - naast de vertalingen van en toelichting op dat eeuwenoude geschrift - verschillende studies aan bepaalde onderdelen ervan heeft gewijd. In de vier voordrachten, die hier bijeen zijn gebracht en die op enkele van de 64 Tekens nader ingaan, laat Wilhelm ons zien hoe wij de teksten moeten lezen om er de onvergankelijke wijsheid van te ontdekken; een wijsheid, die van alle tijden is en die in onze moderne wereld evenzeer thuishoort als in het oude China.

Richard Wilhelm was onder andere bevriend met C.G. Jung. Regelmatig was Wilhelm te gast op de Eranos-conferenties. Zijn boek Het geheim van de gouden bloem (i.s.m. met Jung; Ankh-Hermes, 5e druk) is tot nog toe een succes.


(Bovenstaande tekst komt van de achterkant van het boek)     



Terug naar de vorige pagina