De I Tjing in ons leven
Een moderne en verhelderende uitleg van het klassieke I Tjing-orakel
Harmen Mesker
Uitgeverij Schors, 1996
De I Tjing of Het Boek der Veranderingen vormt de duizenden
jaren oude kern van het Chinese denken en is de praktische
toepassing van het beginsel van Ying en Yang, de filosofie van het
passieve en actieve principe. Het Boek der Veranderingen wordt
reeds eeuwenlang geraadpleegd waarbij men enerzijds gebruik
wil maken van de aan het boek inherente levenswijsheid,
anderzijds van de directe adviezen die uit het consulteren van de
64 hexagrammen - de essentie van het boek voortvloeien.
Van de verschillende vertalingen van de I Tjing is qua
authenticiteit, duidelijkheid en inzicht, die van de Zwitserse
theoloog en sinoloog dr. Richard Wilhelm zonder twijfel de beste.
Omdat desondanks de hoeveelheid tekst en symboliek en symboliek die bij
een raadpleging wordt aangeboden, verwarring kan scheppen
over wat wel of niet essentieel en urgent is heeft Harmen
Meskers in zijn De I Tjing in ons leven een aantal verhelderende
commentaren, tips en uitleggingen gegeven, die het werken met
de I Tjing een eenvoudiger en nuttiger maken.
Mesker´s De I Tjing in ons leven vormt een ideale aanvulling
op de vertaling door Wilhelm en zal voor velen de juiste
oplossingen weten te vinden voor complexe problemen en een
ideale leidraad en orakel blijken te zijn.
(Bovenstaande tekst komt van de achterkant van het boek)