Kwan Yin
De goddelijke moederfiguur in de Chinese volksreligie
Chen-niang
Uitgeverij Ankh-Hermes, 2005
De Chinese goddelijke moederfiguur Kwan Yin speelt, zoals bij veel Aziatische mensen, een belangrijke rol
in het leven van de auteur. Immers, Kwan Yin is in het volksgeloof de belichaming van goddelijk mededogen
en haar naam ´zij die geluiden ziet´ betekent zoveel als ´zij die de gebeden en hartekreten
van de mensen als beeldverschijning ziet en te hulp schiet´. De auteur maakt de lezer deelgenoot van
de prachtige legendes die er over Kwan Yin zijn, de wonderverhalen en de bijzondere ervaringen die de auteur
zelf tijdens haar leven heeft meegemaakt, o.a. tijdens de Japanse bezetting in Indonesië. Ook toont ze
de vele frappante overeenkomsten met Moeder Maria. Haar gevoel voor Kwan Yin als verpersoonlijking van
compassie en liefde is ontroerend en inspirerend. De auteur heeft het werk zelf op kunstzinnige wijze geïllustreerd.
Ontroerende legendes en wonderverhalen over Kwan Yin, de Chinese moederfiguur van mededogen
Chen-niang (1917) is uit Chinese ouders geboren in Malang, Indonesië.
Ondanks vele christelijke invloeden in haar opvoeding is ze haar leven lang geïnteresseerd geweest
in oosterse wijsbegeerte en mythologie en publiceerde zij eerder enkele boeken.
(Bovenstaande tekst komt van de achterkant van het boek)